Comments on: Yao Fu http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/ Just another WordPress.com weblog Thu, 08 Jan 2009 13:55:07 +0000 http://wordpress.org/?v=MU hourly 1 By: ted http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5164 ted Sat, 02 Feb 2008 04:11:18 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5164 I installed Fedora (Linux) on my wifes computer. I turned on the japanese version of the OS and went to Yahoo.jp then to akinanakamori.com. The translations are great. It slows things down a lot but is really nice. I tried to find one for Japanese sites to English but there may be too many content laws to allow us to see clean translations. I installed Fedora (Linux) on my wifes computer. I turned on the japanese version of the OS and went to Yahoo.jp then to akinanakamori.com. The translations are great. It slows things down a lot but is really nice. I tried to find one for Japanese sites to English but there may be too many content laws to allow us to see clean translations.

]]> By: JASONe http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5163 JASONe Thu, 31 Jan 2008 03:26:42 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5163 Jamez---that is a good one. Leslie---is that you. So many HITs a day...well done for a non-japanese site. Initiately i was wondering why YAO FU when it should be YAO JI...Lucky its NOT HIAO JI [HOKKIEN]---that they translated.Hahaha Jamez—that is a good one.

Leslie—is that you.

So many HITs a day…well done for a non-japanese site.

Initiately i was wondering why YAO FU when it should be YAO JI…Lucky its NOT HIAO JI [HOKKIEN]—that they translated.Hahaha

]]> By: leslie http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5162 leslie Wed, 30 Jan 2008 18:51:29 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5162 hahah! the translations are wonderful! if you need help with translations. i'm more than glad to help. hahah! the translations are wonderful! if you need help with translations. i’m more than glad to help.

]]> By: Ted http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5161 Ted Wed, 30 Jan 2008 00:04:12 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5161 1000 hits a day! That is a lot of hits. Where did you find the translator? I need one of those for when Ranbi switches to Japanese on me. 1000 hits a day! That is a lot of hits.

Where did you find the translator? I need one of those for when Ranbi switches to Japanese on me.

]]> By: Olivia http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5160 Olivia Tue, 29 Jan 2008 07:22:39 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5160 妖婦! ? LOL! 妖婦! ? LOL!

]]> By: JameZ http://akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5159 JameZ Tue, 29 Jan 2008 02:02:36 +0000 http://www.akinanakamori.com/2008/01/29/yao-fu/#comment-5159 I love the all too literal translation of "pissed" as "小便". Too funny!!!! Otherwise, the translation is pretty good. What is the translation site? Does it do a good Jap-Eng translation too because the usual ones are too crap! I like the 妖婦 translation but I prefer to be known as 妖姫 instead. Thanks but I'm not a desperate housewife as 妖艶 as I can get! I love the all too literal translation of “pissed” as “小便”. Too funny!!!!

Otherwise, the translation is pretty good. What is the translation site? Does it do a good Jap-Eng translation too because the usual ones are too crap!

I like the 妖婦 translation but I prefer to be known as 妖姫 instead. Thanks but I’m not a desperate housewife as 妖艶 as I can get!

]]>